Feist - Inside and out Превод текста

Iznutra i spolja

Click to see the original lyrics (English)



Dušo, nikako ne mogu s'vatiti
Što su tol'ko medeni tvoji poljupci
Slatkim lažima ne mož' me kupiti
Za ono što pokušavaš uraditi
 

Živim na prevarama tvojim
A bol u sebi gojim
Taman da me natera uplakana na kiši da stojim
Volem te zanavek a ti brate, izluđuješ me
Al' još uvek držim se
Joj, joj mene
 

Pobediću, ona sam što nikad ne popušća
Ljubav naša furtom je snažna
Tol'ko švalerki za jedan život prevrnuti
Ta od tog' mož' mandrknuti
Ophodiš se prema meni ko' da sam prikaza u noći
Neko ko će iza tebe stati
Kad se tvoj svet krene raspadati
Devojka sam, nisam vizija
Koja vole te spolja i iznutra
Ja drukčije voleti ne znam
U nazad i unapred srcem svim uz tebe sam
Šta ćemo da radimo ako zgasne nam taj plam
 

Spakuj me i još jedared me povedi kući
Od previše bola u životu, srce će mi pući
A to što te greje, s'vati ljubav da je
Pusti ovaj trenutak večito nek' traje
Pa nikad osetiti nećemo oluja šta je
Devojka sam, nisam vizija
Koja vole te spolja i iznutra
Ja drukčije voleti ne znam
U nazad i unapred srcem svim uz tebe sam
Šta ćemo da radimo ako zgasne nam taj plam
 

Da kažeš da je gotovo, nemoj ni pokušati
Ni jednu reč ni redak o tom ne mogu saslušati
Voleti te više od mene, ne mo'ž ni jedna
I plačem baš zbog toga
Ti ne možeš promenuti ono što osećam iznutra
 

Razlog si za moju sreću i za moju tugu
Ugasi sveću, ja ću sutra upaliti drugu
Niko na svetu ne mož' stati izmeđ' mene i ljubavi moje
Ma kolko me povređiv'o, voleću te sve do smrti svoje
 

Devojka sam, nisam vizija
Koja vole te spolja i iznutra
Ja drukčije voleti ne znam
U nazad i unapred srcem svim uz tebe sam
Šta ćemo da radimo ako zgasne nam taj plam
 

Volem te i spolja i iznutri
U nazad i unapred srcem svim uz tebe sam
Drukčije da volem ja ne znam
Šta ćemo da radimo ako zgasne nam taj plam?
 

Od iznuti i spolja(al' šes puti)
 

Још текстова песама из овог уметника: Feist

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.